don't rain on my parade

jangan merusak rencana-rencana saya.

oh c'mon! don't rain on my parade. you can ask someone else to go with you.

something to crow about

sesuatu untuk dibanggakan.

her performance was so outstanding. She even got a standing ovation. She surely has something to crow about.

pull strings

menggunakan pengaruh seseorang.

i am a hotelier. i can pull strings to get you some discounts for accommodation.

green thumb

kalo nanem-nanem tanaman pasti sukses. ibaratnya tinggal nancepin batang keluar daunnya deh hihihi

my mother has a green thumb. you should see her garden! everything grows well.

get cold feet

jadi takut untuk melakukan sesuatu, kehilangan keberanian

i wanted to ask him something but i got cold feet. he looked angry.